MILA BEGI


bv 15 az 36
Mila begi, libro 35 canciones, 1985,2006, Voces iguales. Texto: Euskera. Varios autores.

MILA BEGI es uno de los cantos incluidos en esta colección y que da nombre al libro, en el que recopilamos «35 canciones para voces iguales». Compuestas entre 1985 y 2006,  todas ellas son de nueva creación, esto es, no son armonizaciones  de melodías populares (si exceptuamos unos compases indicados en la página 22). Los textos están escritos en Euskera.

La mayor parte de las canciones de la primera época fueron compuestas para coros de niños, y especialmente escritas para el coro Eskifaia Txiki de Hondarribia. La dificultad es muy variable, con canciones a dos, tres y cuatro voces con divisis.

La denominación «para voces iguales», implica que las canciones pueden ser interpretadas por coros infantiles, femeninos o coros de hombres.

Están inspiradas en textos populares, (Cancionero de R. M. de Azkue), religiosos (Ave Maria) y otras  de autores actuales como Anjel Lertxundi, Anutxi Lazkanotegi, Inazio Mujika, Josune López y Lurdes Zubeldia.

* Para la edición de este libro hemos contado con la con la colaboración del AYUNTAMIENTO DE HONDARRIBIA

ENGLISH

The song MILA BEGI gives the name to this attractive book containing a set of 35 Basque written works for equal voices. Composed between 1985 and 2006, all the songs are new compositions which have not been harmonized from popular melodies (except for some indicated bars in page 22).

Most of the works from earliest years were composed for children choirs, specially for Eskifaia Txiki, from Hondarribia.

The songs possess a variable difficulty, with works for two, three and four voices with divisis. The term “for equal voices”, means that the songs can be performed either by children, female or male choirs.

The works have been inspired in popular (Cancionero de R.M. de Azkue), religious (Ave Maria), and other texts from current authors as Anjel Lertxundi, Anutxi Lazkanotegi, Inazio Mujika, Josune López and Lurdes Zubeldia.

Título Voces Dificultad Duración Texto Año
AGUR MARIA 4 div. Media-baja 2.00 min. Religioso 2000
AGUR MARIA (bigarrena) 3 div. Media-baja 2.15 min. Religioso 2004
AMODIO FIDELA 2 Baja 4.00 min. Lurdes Zubeldia 1996
ATXA MITXA 2 div. Baja 1.30 min. Popular 1987
BANBOTTE BATEAN 2 Baja 2.15 min. Lurdes Zubeldia 1998
BRUN-BRUN 2 Baja 1.30 min. Inazio Mujika 1989
DUNBALA ETA DUNBA 2 Baja 0.45 min. Anjel Lertxundi 1985
ENE MAITE, ESNATU ZAITE 2 Baja 1.45 min. Lurdes Zubeldia 1994
EUSKAL JOKOAK 4 div. Media-alta 4.00 min. Josune López 2006
GABON, BON, BON! 2 Baja 1.30 min. Lurdes Zubeldia 1992
GABON IRRINTZIA 2 div. Baja 1.20 min. Lurdes Zubeldia 1992
GABONA, BERRI ONA! 2- acordeón Baja 4.30 min. Josune López 1999
GAU ILUNAK EZ BADU… 3 Baja 1.15 min. Lurdes Zubeldia 1990
HAN GOIAN 3 Baja 1.30 min. Popular 1987
HOR GOIAN 3 Baja 1.00 min. Popular 1987
HORRA NUN DOIAN 3 Baja 1.00 min. Popular 1987
IZEIA 4 Media-baja 2.15 min. Anutxi Lazkanotegi 2001
JOLAS GAITEZEN DENOK 2 Baja 0.20 min. Anjel Lertxundi 1985
KANTA CANTEMUS 3 Baja 1.20 min. Javier Busto 1995
LERDE-BERDE KARAKOLA 2 div. Baja 2.30 min. Inazio Mujika 1988
MANTXA-PIO 2 Baja 1.30 min. Inazio Mujika 1991
MILA BEGI 4 Media-alta 3.30 min. Inazio Mujika 2001
MIZKA-MIZKA 3 Media 2.00 min. Inazio Mujika 1989
NERE SUKALDETXOAN 4 Media-alta 3.10 min. Lurdes Zubeldia 1993
NIK EMANDA GARIA 2 Baja 0.30 min. Anjel Lertxundi 1985
SANTA MARIA IGANDE GARBIA 2 div. Baja 0.50 min. Anjel Lertxundi 1985
TXAMARRA TXARTXO BAT 2 Baja 1.30 min. Popular 1991
TXAS-TXUN 4 Baja 1.20 min. Anjel Lertxundi 1988
URMAELEAN 2 div. Baja 1.30 min. Inazio Mujika 1988
ZAZPI SUMA 2 Baja 2.00 min. Inazio Mujika 1991
ZERGATIK GELDI ZERA 2 div. Media-baja 1.00 min. Lurdes Zubeldia 1988
Zuhaitzak (1)- URKIAK 3 Media 1.25 min. Inazio Mujika 1993
Zuhaitzak (2) – SAGARRONDO 3 Media 2.10 min. Inazio Mujika 1993
Zuhaitzak (3) – MIZPERAK 3 Media 0.45 min. Inazio Mujika 1993
Zurrun-zurrun 4 Alta 3.10 min. Inazio Mujika 1988