O QUAM SUAVIS EST


Ver fragmento de partitura / View incomplete score

Oír la música / Listen to the music

bv 23 an 41
O quam suavis est, 2009, SATB divisi, Dificultad: Media. Texto: Latín. Litúrgico. 3.15 min

-
O quam suavis est (Javier Busto) – National Taiwan University Chorus

 

O QUAM SUAVIS EST: Obra escrita para la celebración de la fiesta del Corpus Christi. Del texto llama la atención la dulzura que propone en todo su desarrollo, tratando de ofrecer el alimento divino a la gente más humilde y que los más poderosos modifiquen su conducta para poder llegar a Dios Padre a través del alimento divino. la música trata de adaptarse de una manera estricta al texto, iniciándose y finalizando con un Aleluya no habitual, intentando realzar la importancia de la celebración para la Iglesia Católica. Aleluya sereno; suavidad para el pan recibido del cielo y cierta tensión musical cuando se trata de exponer la prepotencia de los ricos. Una obra que no es de una gran complejidad pero sí cargada de emociones e intimismo.

-

ENGLISH

O QUAM SUAVIS EST: This work has been written for the celebration of the Corpus Christi party. The sweetness proposed along the text calls an important attention, trying to offer the divine food to the humblest people and that the most poweful modify their conduct to be able to come to God Father across the divine food. The music tries to adapt in a strict way to the development of the text, beginning and ending with a non usual Alleluia, attempting to heighten the importance of the celebration for the Catholic Church. Serene Alleluia; smoothness for the bread received from the sky and certain musical tension when it tries to expose the omnipotence of the rich ones. A work that is not of great complexity but loaded with emotions and intimacy.

-

TEXTO:

O QUAM SUAVIS EST

Alleluia.O quam suavis est,Domine, spiritus tuus!

qui ut dulcedinem tuam

in filios demonstrares,

pane suavissimo de caelo praestito,

esurientes reples bonis,

fastidiosos divites dimittens inanes.

Alleluia. Amen.

O QUAM SUAVIS EST

Alleluia. Oh, qué agradable es, Señor, tu Espíritu,

que para mostrar a tus hijos tu dulzura,

con un pan suavísimo recibido del cielo,

colmas de bienes a los hambrientos,

mientras que a los ricos altaneros

los despides vacíos.

Alleluia. Amen.